Diese mit grosser Vorfreude erwarteten Bände behandeln umfassend die fast 1600 Vogelarten, die auf dem Festland von Ecuador zu finden sind. Die Autoren beschreiben Ecuador folgendermassen: "Eines der Wunder der Natur. Nirgendwo sonst ist eine so unglaubliche Vielfalt an Vögeln auf so kleinem Raum versammelt. Vögel sind glücklicherweise in vielen Teilen Ecuadors zahlreich: Selbst die Stadtparks der grossen Städte wie Quito und Guayaquil beherbergen ihre Vielfalt." Band II, das Feldhandbuch, enthält 96 Farbtafeln und gegenüberliegende Seiten mit beschreibendem Text, eine Farbkarten von Ecuador, 2 Zeichnungen zur Vogelanatomie, 115 Silhouettenumrisse und nahezu 1600 Verbreitungskarten. Alle Arten sind in voller Farbe abgebildet, einschliesslich Zugvögel, Irrgäste und visuell markante Unterarten. Der Text konzentriert sich auf die Feldidentifikationsmerkmale jeder Art, einschliesslich ihres Verhaltens, ihrer Lautäusserungen und des Aussehens ihrer Nester.