Hieronymus Biblia Sacra Vulgata, Lateinisch und Deutsch. Unter Mitwirkung zahlreicher Fachkollegen herausgegeben von Andreas Beriger, Widu-Wolfgang Ehlers, Michael Fieger. Geplant für 2018.

Gebundene Ausgabe (zweisprachig): 5 Bände, Leinen mit Schutzumschlag im Schuber, ca. 4000 Seiten, ca. 598 EUR, ISBN 978-3-05-005827-6.

Studienausgabe (einsprachig): 2 Bände, broschiert, ca. 2000 Seiten, ca. 64,80 EUR, ISBN 978-3-05-006450-5.

Dies ist die erste zweisprachige Ausgabe der kompletten Vulgata mit deutscher Übersetzung. Bei der Vulgata handelt es sich um die seit der Spätantike am weitesten verbreitete lateinische Übersetzung der Bibel, die ca. 380-400 von Hieronymus erstellt wurde und als das Zentralwerk der europäischen Geistes- und Theologiegeschichte gelten kann. Da sie in entscheidenden Teilen von den Originalbibeltexten abweicht, bietet sie einen wichtigen Einblick in die christliche Theologie.