Es ist das Galaktische Imperium gegen die Allianz der Freien Planeten in Japans grösstem Weltraum-Epos!

Im sechsunddreissigsten Jahrhundert hat die Menschheit die Galaxie erobert und unzählige Sternensysteme kolonisiert. Das nach preussischen Vorbildern modellierte Galaktische Imperium und die demokratische Allianz der Freien Planeten befinden sich im Krieg, und das Schicksal jedes Menschen im Universum steht auf der Kippe. Dieses klassische japanische Weltraum-Epos, das in einen legendären Anime adaptiert wurde, ist nun endlich zum ersten Mal auf Englisch erhältlich.

Überreste des Hochadels, manipuliert von der „dritten Macht“ Phezzan, entführen den siebenjährigen Kaiser und erklären mit der Unterstützung der Allianz der Freien Planeten die Errichtung einer traditionellen imperialen Regierung. Reinhard hingegen hat die Situation gewendet, indem er einen geheimen Pakt mit den hochrangigen Beamten Phezzans geschlossen hat, und plant eine grossangelegte Invasion der Allianz über den Phezzan-Korridor. So beginnt eine epische Schlacht zwischen Yang – der, obwohl er Reinhards wahre Absichten ahnt, Iserlohn verteidigen muss – und dem unübertroffenen Kämpfer der Imperialen Marine, von Reuentahl.