Enthält die Bände 15-22

Rubys Vater Norman ist der neue Arenaleiter von Petalburg City. Aber Ruby möchte nicht in die Fussstapfen seines Vaters treten – er will Pokémon-Wettbewerbe gewinnen! Sapphires Vater Professor Birch ist der örtliche Pokémon-Forscher. Aber Sapphire hat genug davon, wissenschaftliche Daten zu sammeln – sie will Pokémon-Kämpfe gewinnen! Wenn Ruby und Sapphire sich treffen, ist es wahrscheinlicher, dass sie sich gegenseitig anfeinden, als dass sie sich verstehen. Doch dann fordert Sapphire Ruby zu einem Wettkampf heraus! Wer von ihnen wird in nur achtzig Tagen seine Träume verwirklichen?.