Der dritte Band "Kraftwerksausrüstung" musste wegen der zu behandelnden Stofffülle in zwei Teilbände A und B unterteilt werden. Das gesamte Vorwort im Teil A gilt sinngemäss auch für den nunmehr vorliegenden Teil B. Auch im dritten Band wurde jedem Verfasser die Möglichkeit gegeben, seine Individualität zu wahren und in seinem eigenen Stil zu schreiben. Ich hoffe, dass durch dieses Teamwork, wie es sich auch in der Praxis des Kraftwerksbaus immer wieder bewährt, trotzdem ein in sich geschlossenes Werk entstanden ist. Den wichtigsten Kraftwerksteilen, Kessel und Turbine, wurde ein ihrer Bedeutung entsprechender Umfang eingeräumt. Während die Behandlung der mit fossilen Brennstoffen betriebenen Dampferzeugeranlage in Teil A des dritten Bandes insgesamt 232 Seiten mit 228 Abbildungen umfasst, beherrscht die Behandlung des Turbosatzes mit 360 Seiten und 364 Abbildungen den Teil B noch stärker.