Argentinien im Hochsommer: Dem 14-jährigen Ariel, der am liebsten Fussball spielt und neben der Schule im Laden seines Onkels jobbt, stehen heisse Tage bevor, denn er ist unsterblich verliebt. Die Angebetete, Patricia, kommt aus einem ärmlichen Stadtviertel, das Ariel bisher ängstlich gemieden hat. Sein Mut ist jedoch gefordert, als das Ungeheuerliche geschieht: Eine Bande Krimineller klaut den grössten Schatz, den Patricias Vater besitzt: Diego Maradonas ersten Fussball. Ariel und seine Freunde beschliessen, den Ball zurückzuholen - zum ersten Mal verlassen sie ihre behütete Welt und stürzen sich in ein lebensbedrohliches Abenteuer. Mit tiefgründigem Witz und charmanter Leichtigkeit erzählt Sergio Olguín vom Zauber der ersten Liebe, von Freundschaft in allen Lebenslagen und von Fussballtoren, die besser nicht geschossen worden wären.