Wege zu (Hi)Stories

Das Werk der rumänisch-deutschen Künstlerin und Filmemacherin Aurelia Mihai (geb. Bukarest, 1968; lebt und arbeitet in Hamburg) rückt kollidierende kulturelle, soziale und politische Phänomene und Ereignisse in den Fokus. Sie deckt kulturelle Traditionen auf und übersetzt sie in ein zeitgenössisches Register. In den in diesem Band präsentierten Arbeiten verknüpft Aurelia Mihai auf vielschichtige Weise Aspekte von Dokumentation und Forschung mit Fiktion. So sind Legenden und historische Vorfälle häufig Anlass oder Ausgangspunkt für eine sozialkritische Auseinandersetzung mit der Gegenwart. Die verschiedenen, teils kontrastierenden Perspektiven und Realitäten, die im Prozess entstehen, werden in Aurelia Miahis kraftvoller visueller Sprache kunstvoll miteinander verwoben und verschmelzen zu eindringlichen Bildern. Mit langsamen Kamerafahrten schafft sie eine Untersuchung unserer individuellen Realitätseinstellungen. Dabei leistet sie einen wichtigen Beitrag.