Das war einmal. Denn mit Asterix lernt sich Latein wie von selbst. Vorbei sind die Zeiten angestaubten Lateinunterrichts, denn Asterix erweckt eine tote Sprache zu neuem Leben. Der Latein-Experte Karl-Heinz Graf von Rothenburg hat bereits 1988 einen der beliebtesten Asterix-Bände als Vorlage gewählt und diesem diese alte Sprache neu eingehaucht.