Während des Mordfalls um die Taschendiebin auf dem Schreingelände erinnert sich Miss Jodie an Shuichi Akai zurück. Was verbirgt sich wirklich hinter dem Fall? Ferner glänzt Kogoro als knallharter Detektiv in einer Kneipe, und das Geheimnis um Masumi scheint sich im Zuge von Seitensprungermittlungen mehr und mehr zu lüften. Und dann prallen Masumi und Makoto Kyogoku auch noch aufeinander, als es den Mord auf einem Parkplatz zu lösen gilt.