Dieser Band bündelt neuere Forschungen zu einer bedeutenden deutschen Philosophin. Emilie du Châtelet (1706-1749) genoss bereits zeitlebens eine hohe Reputation. Ihr Anliegen, die Newtonsche Physik mit der Metaphysik der Leibnizschen Bewegungslehre zu verbinden, machte sie für die deutschen Philosophen interessant, die versuchten, ihre Philosophie und sie selbst für ihre Zwecke zu gewinnen. Der Einfluss ihrer Schriften lässt sich daran erkennen, dass Kant sein erstes Werk anlässlich ihrer Schrift zur Vis Viva publizierte. Nach Eberhard war Kant von du Châtelets Ideen beeinflusst. Die Sammlung stellt Texte vor, die den Einfluss von Emilie du Châtelet auf die deutsche Philosophie der Aufklärung erläutern. Thematisiert werden Zusammenhänge von du Châtelet und Kant, du Châtelets Hypothesentheorie im Zusammenhang mit Eulers Wahrscheinlichkeitstheorie, das Interesse der Wolffianer an du Châtelet.