Bitte beachten Sie, dass dieser Titel überwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erhältlich sind. Deutsch ist nicht nur für Ausländer eine schwierige, oft unverständliche Sprache. Auch behinderte oder demente Menschen haben Probleme mit Schachtelsätzen, Beamtendeutsch und Passivkonstruktionen. Darum wurde die Leichte Sprache entwickelt, die ursprünglich aus der Behindertenarbeit stammt und inzwischen sogar ein eigenes Wörterbuch hat. Daneben wurden einige Bundesgesetze bereits vereinfacht und immer mehr politische Webseiten informieren auch in Leichter Sprache. Bücher in leichtem Deutsch gibt es kaum, lediglich einige Stadtführer. Viele Menschen können sich die Buddenbrooks in simpler Ausführung aber auch kaum vorstellen. Andere Länder, etwa Belgien, Norwegen oder die Niederlande, sind da schon weiter und geben Zeitungen in leichter Sprache heraus.