Flüge, ein Roman über das Reisen im einundzwanzigsten Jahrhundert und die menschliche Anatomie, ist Olga Tokarczuks bislang ehrgeizigstes Werk. Er verwebt Reiseerzählungen und Reflexionen über das Reisen mit einer eingehenden Erkundung des menschlichen Körpers und thematisiert Leben, Tod, Bewegung und Migration. Aus dem siebzehnten Jahrhundert stammt die Geschichte des niederländischen Anatom Philip Verheyen, der sein eigenes amputiertes Bein sezierte und zeichnete. Aus dem achtzehnten Jahrhundert haben wir die Geschichte eines in Nordafrika geborenen Sklaven, der zum österreichischen Höfling wurde und nach seinem Tod ausgestopft und zur Schau gestellt wurde. Im neunzehnten Jahrhundert folgen wir dem Herzen Chopins, das die heimliche Reise von Paris nach Warschau antritt. In der Gegenwart erleben wir die Herausforderungen einer Frau, die ihren viel älteren Ehemann begleitet, während er an Bord eines Kreuzfahrtschiffes in den griechischen Inseln einen Kurs unterrichtet, sowie die erschütternde Geschichte eines jungen Ehemanns, dessen Frau und Kind auf mysteriöse Weise verschwinden.