In Berlin geniesst Christian sein Studentenleben als schwuler Single. Trotzdem zieht es ihn immer wieder in seine geliebte Heimat - Kaltsommer, ein beschauliches Dorf in Holstein. Christian plagen plötzlich unerklärliche Schmerzen, bei denen selbst die Spezialisten rat- und sprachlos scheinen. Schliesslich die ernüchternde Diagnose: ein Hirntumor - gutartig zwar, trotzdem ein Tumor - hervorgerufen von durcheinandergeratenen Sexualhormonen. Damit konfrontiert, stellt Christian nicht nur sein bisheriges Liebesleben, sondern auch sein gesamtes Erwachsenwerden infrage. Und nur einer ist in der Lage, ihm zu helfen: er selbst.