Die Augen der Mächtigen sind auf den Norden gerichtet. Lokis Schlüssel wurde gefunden und liegt in den Händen eines tatenlosen Prinzen und eines gebrochenen Kriegers. Der Winter hat Prinz Jalan Kendeth weit entfernt vom Luxus seines südlichen Palastes eingeschlossen. Der Norden mag die Heimat des Wikingers Snorri ver Snagason sein, doch auch er ist begierig darauf, zu gehen. Doch selbst Männer, die einen Schlüssel besitzen, der jede Tür öffnen kann, müssen auf das Tauwetter warten.