The Lays of Beleriand ist der dritte Band der History of Middle-earth und bietet einen tiefen Einblick in die frühen Mythen und Legenden, die zur Entstehung von J.R.R. Tolkiens epischem Werk, The Silmarillion, führten. In diesem Band werden die alliterativen Verse zweier zentraler Geschichten in Tolkiens Universum präsentiert: die Tragödie von Turin Turambar und die bewegende Erzählung von Beren und Luthien. Die unveröffentlichten Gedichte, die die Schicksale dieser Charaktere nachzeichnen, sind nicht nur literarisch wertvoll, sondern auch von grosser Bedeutung für das Verständnis der Mythologie von Mittelerde. Begleitend zu den Gedichten finden sich Kommentare zur Entwicklung der Geschichte der Elder Days sowie eine bemerkenswerte Kritik von C.S. Lewis, der das Gedicht 1929 las. Dieses Werk ist ein unverzichtbarer Bestandteil für alle, die sich für die tiefere Mythologie und die literarische Entwicklung Tolkiens interessieren.