Was ist Feng Shui? Der englische Missionar und Gelehrte E. J. Eitel erhielt die Antwort auf diese Frage: Wind und Wasser. Den Wind kann man nicht fassen, das Wasser kann man nicht fassen. Eitel mochte diese Antwort nicht. Er studierte Feng Shui jahrzehntelang in China und hinterliess die einzige detaillierte Aufzeichnung der chinesischen Lehre von der Harmonie zwischen Mensch und Natur, die entstand, als China noch von ihr dominiert wurde. Sein Text wurde 1873 in New York veröffentlicht. John Michell, der bekannte englische Forscher und Autor, schreibt in seinem Vorwort dazu: „Feng Shui galt als das einzige Mittel, um eine sesshafte Zivilisation mit einer harmonischen Beziehung zwischen Mensch und seiner natürlichen Umgebung zu etablieren. Wie dies erreicht wurde, ist in einer Zeit, die zunehmend unter den Problemen von Verschmutzung, Landflucht, Unzufriedenheit und Wahnsinn leidet, von offensichtlichem Interesse. Feng Shui basierte auf ewigen Prinzipien, als Antwort auf eine ewige Situation. Das menschliche Leben auf der Erde, egal wie Bräuche und Ideen sich ändern mögen, unterliegt ständigen Gesetzen und Einschränkungen. Feng Shui wurde die Schönheit und Fruchtbarkeit der chinesischen Landschaft sowie die dichte Bevölkerung und ihr friedliches Wohlbefinden zugeschrieben. Die Eingeweihten waren in Astronomie, Zahlen und vielen anderen Wissenschaften bewandert, die sie in Verbindung mit ihrer Philosophie der Wiedergeburt und ihrem Wissen über die wesentlichen Kräfte der Natur, von denen alles Leben abhängt, anwendeten. E. J. Eitels Werk ist mehr als die Grundlage für die Reflexionen seiner Nachfolger, ebenso wie Feng Shui mehr ist als die ursprüngliche Form der Geomantie. Hier prallen Lebensansichten aufeinander. Der Autor bietet unbeabsichtigt Einblicke in das Denken seiner Epoche, in der viele der heutigen vorherrschenden Missverständnisse konkrete Formen annahmen. Dies ist die einzige deutschsprachige Ausgabe seines Buches, die in der neuen Auflage mit Stahlstichen von 1843 von Thomas Allom und Fotografien von Ernst Boerschmann, die zwischen 1906 und 1909 aufgenommen wurden, illustriert ist.