Die zweite Gedichtsammlung "river woman" der preisgekrönten Métis-Dichterin und Romanautorin Katherena Vermette erforscht die komplexe Beziehung zwischen Mensch und Natur. In ihren Gedichten thematisiert Vermette die zerstörerische Kraft und die Schönheit der Natur sowie deren zeitlose Präsenz in der menschlichen Geschichte. Die Gedichte feiern Liebe als eine Form der Dekolonialisierung, die in Zeiten von Trauma als Kraft der Rückgewinnung und Heilung verstanden wird. Vermette schafft es, Momente der Klarheit zu dokumentieren, die sowohl die Sprecherin als auch die Lesenden aus der Illusion der linearen Zeit herausheben. Diese Sammlung ist ein eindringliches Zeugnis für die Kraft der Sprache und des Körpers, die es ermöglichen, ein fragmentiertes Selbst wieder zu einem Ganzen zu vereinen. Die Gedichte sind durchzogen von der Idee des Zerbrechens und des Wiederzusammenfindens, während die Autorin die Verhandlungen zwischen Stadt, Land und Wasser reflektiert und Vertrauen zu den geliebten Menschen aufbaut. Vermette ehrt den Fluss als Frau, deren Geschichten und Kraft in diesen zeitlosen Versen lebendig werden.