Der Kult um den Buddha des "Unermesslichen Lichts" (Sanskrit: Amitabha, japanisch: Amida) bzw. des "Unermesslichen Lebens" (Sanskrit: Amitayus) hat sich vor allem in Ostasien zu einer der grossen, dominierenden Strömungen des Mahayana-Buddhismus entwickelt und spielt dort bis heute eine herausragende Rolle. Er ist gekennzeichnet durch den Glauben an einen transzendenten Buddha, der zum Zwecke der Errettung aller fühlenden Wesen ein eigenes Buddha-Land geschaffen hat, in das die Gläubigen nach ihrem Tod geboren werden können. Unter welchen Bedingungen dies geschieht, ist Gegenstand eines langen und kontroversen Aushandlungsprozesses, der in diesem Band nachvollziehbar wird. Gleichsam kanonischen Rang haben die drei massgeblichen Sutras vom Reinen Land. Wegen seiner Bedeutung für die frühe Entwicklung des Buddhismus des Reinen Landes in China ist hier.