Dieser Band bietet eine umfassende Einführung in die jüdischen Weltliteraturen in Spanisch und Portugiesisch und behandelt das Zusammenleben von Kulturen sowie die Funktionen eines literarischen und sprachlichen Verhandlungsraums in diesem Kontext. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart erkundet das Kompendium die wichtigsten jüdischen Kapitel innerhalb der spanisch- und portugiesischsprachigen Weltliteratur, sei es aus Europa, Lateinamerika oder anderen Teilen der Welt. Bisher wurde keine umfassende Erhebung in diesem Bereich durchgeführt. Nur ein solch breiter Fokus kann jedoch zeigen, wie diasporische jüdische Literaturen, obwohl eng mit ihren eigenen Traditionen verbunden, tief mit lokalen und globalen literarischen Entwicklungen verflochten sind und wie die ästhetische Praxis, die sie einführten, eine entscheidende, prägende Rolle in der Literaturgeschichte spielte. Mit diesem epistemischen Anspruch zielt der Band darauf ab, Isolation zu vermeiden.