Weil die Tiere des Tiergartens keine Lust mehr haben, ein Leben hinter Gittern zu verbringen, reissen sie aus und machen die Stadt unsicher. Der Elefant regelt den Verkehr, die Bären schlecken Honig im Delikatessengeschäft, der Fuchs sitzt unterm Ladentisch und frisst Knackwürste, die Affen fahren Rolltreppe im Warenhaus. So kann das nicht weitergehen! Der Polizeichef beschliesst, alle Tiere zu erschiessen. Hans und Trude versuchen, dieses Vorhaben zu verhindern und haben auch schon eine prima Idee...