Wie weit geht man, um einem verlorenen Kind zu helfen? Im Fall des zurückkehrenden Erzählers Araragi ist die Antwort zu weit, jenseits des Schleiers der Zeit. Pflichtbewusst, wenn auch unwissentlich, folgt er Hachikujis frechem Vorzeichen und kümmert sich in diesem Teil der Kultreihe um seine junge Freundin und ihr Schicksal, während er erneut heldenhaft unfähig ist, seinen eigenen Weg nach Hause zu finden. So handelt die Geschichte auch, oder vielmehr, mehr noch, von der Reise selbst, der dunklen Hochzeitsreise eines Trips in die Vergangenheit mit der Bewohnerin seines Schattens, Shinobu. Selbst unter einer Besetzung, die regelmässig mit ihrem Meta-Kommentar die Chronologie missachtet, sticht sie hervor, indem sie die Zeit für einen perversen Roadmovie zurückdreht, der im Grossen und Ganzen räumlich nirgendwohin führt. Es ist Kabuki nicht wie im Theater, sondern mit dem Zeichen für "Neigung" – als in einer schrägen Haltung zur Welt, der Haltung eines Bohemians. Oder vielleicht, eines l.