In "Spy x Family – Band 5" von Tatsuya Endo wird die Geschichte um Anya, Loid und Yor weitergeführt, während die Halbjahresprüfungen anstehen. Anya steht unter Druck, denn das Versagen bei den Tests könnte ihre Zukunft gefährden. Ihre Lernschwierigkeiten und der Neumond, der ihre telepathischen Fähigkeiten einschränkt, machen die Situation noch komplizierter. Inmitten dieser Herausforderungen entstehen unerwartete Allianzen, darunter ein Nachhilfelehrer aus der Geheimpolizei, und es kommt zu einem Wettstreit mit dem mysteriösen Agenten Daybreak. Die spannende Handlung kombiniert Humor und Action und bietet einen tiefen Einblick in die Dynamik der Familie, die aus Geheimagenten und Telepathen besteht.