Kwik und Kwak - zwei Frösche: Der eine zaudernd und ängstlich, der andere wagemutig und forsch. Ihr Leben am Teich ist manchmal lustig, an anderen Tagen auch gefährlich. Aber zu zweit kann man sich auf jedes Abenteuer einlassen. Hauptsache, man hat Ideen und weiss sich zu helfen! Ein Ruderboot wird gebaut, nach dem ersten Kentern wird ein Segel gesetzt, ein Sturm kommt auf... jetzt ist Drachenfliegen angesagt.