Dies ist die Geschichte eines Hundes namens Scraggly. Geboren als Aussenseiterin aufgrund ihres markanten Aussehens, verbringt sie die meiste Zeit in dem sonnenbeschienenen Garten des Hauses ihres Besitzers. Scraggly hat Träume und Aspirationen wie wir alle. Doch jeden Winter ziehen dunkle Wolken auf und Scraggly sieht sich Herausforderungen gegenüber, die sie überwinden muss. Hinter den Wolken und sogar jenseits der Tore des Gartens ihres Besitzers liegt die Möglichkeit von Freundschaft, Mutterschaft und Glück – sie sind zum Greifen nah, wenn Scraggly nur fest daran festhalten, sie nach Hause bringen und das Leben aufbauen kann, das sie sich so sehr wünscht. "Der Hund, der wagte zu träumen" ist eine weise Erzählung über die Beziehung zwischen Hund und Mensch sowie eine Feier eines Lebens, das mit Mut gelebt wird. Zum ersten Mal ins Deutsche übersetzt, ist es ein Klassiker von Sun-mi Hwang, einer international erfolgreichen Autorin.