Für jemanden, der nicht beabsichtigt hatte, das fragile Machtgleichgewicht im Sonnensystem zu zerstören, hat Jim Holden das ziemlich gut hinbekommen. Während die Erde und der Mars aufgehört haben, sich gegenseitig zu beschiessen, ist die Kernallianz zerbrochen. Die äusseren Planeten und der Gürtel sind in ihrer neuen, möglicherweise vorübergehenden Autonomie unsicher. Dann greift auf einem der Jupitermonde ein einzelner Supersoldat an und metzelt Soldaten der Erde und des Mars ohne Unterschied nieder, wodurch der Krieg neu entfacht wird. Es beginnt ein Wettlauf, um herauszufinden, ob dies die Vorhut einer Alienarmee ist oder ob die Gefahr näher an der Heimat liegt.