In zwei kleinen Bänden wurden 2005 vier Texte Lacans erstmals veröffentlicht, die man als Schlüsseltexte und vorzügliche Zugänge zum Werk bezeichnen kann, so dass, wie Hans-Dieter Gondek anlässlich der französischen Ausgabe schrieb, diese allen an Lacan Interessierten ohne jede Einschränkung ans Herz gelegt werden können. Dieser erste der beiden Bände enthält zwei Texte: "Le symbolique, l'imaginaire et le réel" ist ein dermassen wichtiger und grundlegender Text, dass es schwer zu begreifen ist, warum dieser Vortrag nicht bereits in den Écrits, der Sammlung der Schriften Lacans von 1966 bzw. in dem Erweiterungsband von 2001, Autres Écrits, veröffentlicht wurde. In den "Introductions aux Noms-du-Père" entwirft Lacan 1963 sein Konzept des "Names des Vaters" in Abgrenzung zu Freud. Klappentext der Originalausgabe des Herausgebers Jacques-Alain Miller: Der NAME-DES.