Dass Ayano Imaïs wunderbar leichten und doch ausdrucksstarken Illustrationen sehr gut zu den Fabeln von Aesop passen, wissen wir bereits seit dem Minedition-Bilderbuch "Stadtmaus und Feldmaus". Nun hat die Illustratorin weitere Fabeln in einem Sammelband zusammengefasst. Die Kürze der Texte eignet sich bestens zum Vorlesen und anschliessendem gemeinsamen Philosophieren über die Figuren und die Moral der Geschichte. Einige Fabeln sind wohlbekannt, wie zum Beispiel der Fuchs und die Trauben, der Löwe und die Maus oder der Fuchs und der Storch. Sie sind ein Schatz der Weltliteratur und ein sprachliches Kulturgut, das in Kombination mit Imaïs heiteren Illustrationen auch kleinen Lesern zugänglich wird.