Ewig unter den Klassikern der amerikanischen Literatur gelistet, brach Mark Twains "Die Abenteuer des Huckleberry Finn" (1885) neues Terrain, indem es einem jugendlichen Jungen erlaubte, seine eigene Geschichte zu erzählen. Der Sohn eines grausamen Stadttrinkers beschreibt Huck Finn lebhaft seine Freundschaft mit Tom Sawyer, seinen Entschluss, vor seinem missbräuchlichen Vater zu fliehen, und seine Entscheidung, sich einem entflohenen Sklaven namens Jim auf der Suche nach Freiheit anzuschliessen. Die Tage und Nächte von Jim und Huck auf einem Floss, das den Mississippi hinuntertreibt, bilden eine der eindrucksvollsten Geschichten über interrassische Bindungen, die je geschrieben wurden, und die skurrilen Charaktere, denen sie auf ihrer Reise begegnen, sind einprägsam skizziert. Obwohl das Buch an manchen Stellen komisch ist, warnt es letztlich vor dem Preis unmoralischer sozialer Konformität. Herausgeber Alan Gribben erklärt den historischen und literarischen Kontext von Twains Roman und verteidigt ihn energisch gegen die vielen Kritiker, die seine Sprache, Beziehungen und Schlussfolgerung bemängeln. Gribben liefert auch einen hilfreichen Leitfaden zu Twains satirischen Zielen. Diese Originalausgabe folgt treu der Wortwahl der ersten Auflage.