"OpenMP in a modern world: From multi-device support to meta programming" ist eine umfassende Sammlung von Fachbeiträgen, die die Ergebnisse des 18. Internationalen Workshops zu OpenMP, IWOMP 2022, dokumentiert. Dieser Workshop fand im September 2022 in Chattanooga, TN, USA, statt und bietet einen tiefen Einblick in die neuesten Entwicklungen und Herausforderungen im Bereich der parallelen Programmierung mit OpenMP. Die 11 ausgewählten Volltexte wurden aus 13 eingereichten Arbeiten sorgfältig geprüft und decken verschiedene Themen ab, darunter die Unterstützung von OpenMP für mehrere Knoten, die Erkundung neuer und aktueller Erweiterungen sowie die effektive Nutzung fortschrittlicher heterogener Knotenarchitekturen. Die Beiträge sind in thematische Abschnitte gegliedert, die sich mit der Tool-Unterstützung für OpenMP und der Handhabung mehrerer Übersetzungseinheiten befassen. Diese Publikation ist besonders wertvoll für Fachleute und Forscher, die sich mit den neuesten Trends und Techniken in der parallelen Programmierung auseinandersetzen möchten.