Ob in der Werkstatt oder im Unterricht, die Verwendung von Fachbegriffen spielt in der Berufsvorbereitung und beim Einstieg in den Beruf eine zentrale Rolle. Das Bildwörterbuch Metalltechnik erleichtert Migrantinnen und Migranten mit zahlreichen Fotos das Erlernen dieser Fachbegriffe in deutscher Sprache. Darüber hinaus kann durch detailreiche Grafiken und deren Beschriftung auf Funktionsweise und Einsatz von Werkzeugen und Maschinen geschlossen werden – so hilft das Buch auch bei der Aneignung des technologischen Fachwissens. Das Bildwörterbuch Metalltechnik zeigt den notwendigen Fachwortschatz für den erfolgreichen Berufseinstieg und ist viersprachig aufgebaut: Deutsch, Englisch, Arabisch, Persisch (Dari und Farsi). Es erleichtert das Erkennen von Zusammenhängen über die thematische Gliederung und detailreiche Grafiken ermöglichen mit dem ebenfalls viersprachigen Register das schnelle Nachschlagen.