Die seit 1901 erscheinende Zeitschrift ist dem Christlichen Orient im engeren Sinn gewidmet; das heisst, sie lässt die griechische und die slawische Christenheit aussen vor. Geografisch reicht ihr Gebiet von Äthiopien bis Georgien und vom Nahen Osten bis Indien und China. Entsprechend dem Programm ihres Gründers Anton Baumstark werden nicht nur Beiträge zu religiösen Themen veröffentlicht, sondern zur gesamten geistigen und materiellen Kultur der orientalischen Christen. Oriens Christianus deckt damit ein Teilgebiet der Orientalistik, aber auch der Ostkirchenkunde ab. Neben Aufsätzen und Buchbesprechungen werden Quellen in den verschiedenen Sprachen und Schriften des Christlichen Orients veröffentlicht. Die Zeitschrift, die unter internationaler Beteiligung erscheint, ist die einzige dieser Art im deutschen Sprachraum.

Aus dem Inhalt:

• A. Palmer, Interpolated stanzas in Ephraim's Madroshe 111-VII on Faith
• F. Jullien, Réseaux monastiques en Mésopotamie. À propos du pacte de Bar Qai i
• P. Bruns, Schnittpunkte zwischen Christentum und Medizin im spätantiken Sasanidenreich
• A. M. Butts, The Biography of the Lexicographer Isho bar Ali (s b. Al)
• M. Penn, Adressing Muslim Rulers and Muslim Rule
• J. P. Monferrer-Sala, A Greek text in Arabic. 'James' martyrdom' according to Eusebius of Caesarea's 'Historia ecclesiastica' (Sin. Ar. 535)
• Y. N. Youssef, The Festal Letter of the Pope Matthew the Poor
• G. Haile, The 'K brä Nägäst' Revisited.