Dies ist eines der bedeutendsten Militärbücher des zwanzigsten Jahrhunderts. Geschrieben von einem herausragenden Soldaten mit unabhängigem Geist, trieb es die Entwicklung der Landkriegsführung voran und war direkt verantwortlich für die deutsche Panzerüberlegenheit in den frühen Jahren des Zweiten Weltkriegs. Veröffentlicht im Jahr 1937, das Ergebnis von 15 Jahren sorgfältiger Studien seit seinen Tagen im deutschen Generalstab im Ersten Weltkrieg, argumentiert "Achtung Panzer!", wie entscheidend der richtige Einsatz von Panzern und unterstützenden gepanzerten Fahrzeugen für die Führung eines zukünftigen Krieges sein würde. Als dieser Krieg zwei Jahre später begann, bewies er es, indem er seine Panzer mit Auszeichnung in den polnischen, französischen und russischen Feldzügen führte. Die Panzerkriegsführung war reif geworden, genau wie er es vorhergesagt hatte. Diese erste englische Übersetzung von Heinz Guderian's klassischem Buch, das im Krieg als Lehrbuch von Panzeroffizieren verwendet wurde, enthält eine Einführung und umfangreiche Hintergrundnotizen des modernen englischen Historikers Paul Harris.