Tore Janson erzählt die Geschichte des Lateinischen von seinen Ursprüngen bis zur Gegenwart. Er bietet überzeugende Argumente für seinen Wert und ermöglicht einen direkten Zugang zu seinen faszinierenden Welten, sowohl der Vergangenheit als auch der Gegenwart. Er beschreibt, wie sich das Lateinische in der klassischen Welt verbreitete, seine erneute Bedeutung im Mittelalter und sein Überleben bis in die moderne Zeit. Er zeigt, wie sich das gesprochene und geschriebene Latein an verschiedenen Orten entwickelte und welche zentrale Rolle es in der europäischen Geschichte und Kultur spielte. Brillant konzipiert und mit der gleichen Leichtigkeit geschrieben wie das Bestsellerwerk des Autors über die Geschichte der Sprachen, ist dieses Buch ein Meisterwerk der Synthese.