"Oh Grossmama, was für grosse Zähne du hast!" Charles Perraults Versionen verliehen dem bescheidenen Märchen einen klassischen Status, und es ist in seiner Erzählweise, dass die Geschichten von Rotkäppchen, Dornröschen, Aschenputtel und den anderen vom siebzehnten Jahrhundert bis in die Gegenwart weitergegeben wurden. Perraults Märchen wurden in den Salons von Ludwig XIV. ebenso geschätzt wie in der Kinderstube geliebt, und es ist ihr Witz, Humor und lebendige Detailtreue, die die Fantasie von Erwachsenen und Kindern gleichermassen fesseln. Sie verwandeln die verborgenen Ängste und Konflikte, die Kinder betreffen, in lebendige Fantasien: Ängste vor Verlassenheit, Konflikte mit Geschwistern und Eltern sowie die Herausforderungen des Erwachsenwerdens. Neben den vertrauten Geschichten enthält diese Ausgabe auch die drei Versmärchen - die beunruhigende Erzählung von der geduldigen Griselda, die komischen Drei dummen Wünsche und die berüchtigte Eselshaut.