Handle nicht so, als hättest du zehntausend Jahre zu leben. Solange du lebst, solange du kannst, mache dich gut. Die "Meditationen" von Marcus Aurelius (AD 121-180) sind ein privates Notizbuch philosophischer Reflexionen, das von einem römischen Kaiser wahrscheinlich während eines Militärfeldzugs in Deutschland geschrieben wurde. In kurzen, kraftvollen Kommentaren greift Marcus auf die stoische Philosophie zurück, um Herausforderungen zu begegnen, die er intensiv empfand, die aber auch von allen Menschen geteilt werden: die drohende Präsenz des Todes, den Sinn der eigenen sozialen Rolle und Projekte, die moralische Bedeutung des Universums. Sie bringen uns näher an die Persönlichkeit des Kaisers, der oft von seinem eigenen Status und von menschlichen Aktivitäten im Allgemeinen desillusioniert ist. Sie sind sowohl ein historisches Dokument als auch ein bemerkenswertes spirituelles Tagebuch. Diese Übersetzung von Robin Hard bringt die Eloquenz und Universalität von Marcus' Gedanken zur Geltung.