Das Jahr 426 Neuer Galaktischer Zeitrechnung: Dreissig Millionen Lichtjahre von der Erde entfernt stehen Perry Rhodan und die Galaktische Flotte einer riesigen Übermacht gegenüber, der Endlosen Armada. Seine 20.000 Raumschiffe haben keine Chance gegen den gigantischen Heerwurm, mit dem er am Frostrubin konfrontiert wird. Dieses kosmische Gebilde verbreitete Millionen von Jahren lang Chaos. Es bleibt nur eine Chance: Die Galaktische Flotte stürzt sich in den Frostrubin. Doch danach sind die Raumschiffe aus der Milchstrasse im Sternenmeer der fernen Galaxis M 82 zerstreut ...