Emil ist aufgeregt, zum ersten Mal alleine mit dem Zug zu fahren. Er mag das Aussehen seines Mitreisenden, des Mannes im Melonenhut, nicht. Emil muss einfach wachsam sein und sein Geld in der Tasche behalten. Doch Emil schläft ein, und als er aufwacht, ist der Mann im Melonenhut verschwunden - und das Geld ist auch weg.