"Die Winde singen" ist Murakamis erster Roman, der erstmals ausserhalb Japans auf Englisch erhältlich ist. In "Die Winde singen" ist der Erzähler während seiner Sommerferien von der Universität zu Hause. Er verbringt seine Zeit damit, Bier zu trinken und im J's Bar mit der Ratte zu rauchen, Radio zu hören, über das Schreiben und die Frauen nachzudenken, mit denen er geschlafen hat, und eine Beziehung zu einem Mädchen mit neun Fingern zu verfolgen. Die Geschichte des Erzählers, der Ratte und J geht in "Flipper, 1973" weiter.