Der Junge in der Erde

Eine dunkel melancholische Erzählung, die Scorseses Taxi Driver und Camus' Der Fall in Tokio vereint. Nakamuras mit dem Akutagawa-Preis ausgezeichneter Roman, einer der renommiertesten Literaturpreise Japans, wird hier erstmals ins Englische übersetzt und markiert einen weiteren Höhepunkt in der Karriere dieses wichtigen Schriftstellers.

Der mit dem Akutagawa-Preis ausgezeichnete Roman

Während ein namenloser Taxifahrer in Tokio eine Nachtschicht arbeitet und Fahrgäste aufnimmt, die ihm Einblicke in das Leben gewöhnlicher Menschen gewähren, kann er seinen eigenen nihilistischen Gedanken nicht entkommen. Fast ohne es zu wollen, bringt er sich in Gefahr; er kann nicht aufhören, von Suizid zu träumen und sich in obsessiven Fantasien vorzustellen, wie er zur Erde zurückkehrt, die bald zu erschreckenden Blackouts werden. Die Wahrheit ist, dass sein lange entfremdeter Vater versucht hat, Kontakt zu ihm aufzunehmen, was eine Kaskade traumatischer Erinnerungen auslöst. Während der Taxifahrer mit der Wahrheit über seine Vergangenheit und der Gewalttätigkeit in seiner Kindheit ringt, muss er sich auch seiner Gegenwart stellen, die nicht weniger kompliziert oder düster ist.

Als Vorläufer des für den Los Angeles Times Book Prize nominierten Romans Der Dieb ist Der Junge in der Erde eine eindringlich erzählte Charakterstudie, die eine schwierige Frage aufwirft: Sind einige Leben so beschädigt, dass sie jenseits der Rettung sind? Ist jedes Kind es wert, gerettet zu werden? Ein berührendes und zum Nachdenken anregendes Meisterwerk eines der führenden literarischen Stimmen Japans.

Über den Autor

Fuminori Nakamura wurde 1977 geboren und schloss 2000 sein Studium an der Universität Fukushima ab. Er hat zahlreiche Preise für sein Schreiben gewonnen, darunter den Ōe-Preis, den grössten Literaturpreis Japans, und den David L. Goodis Award für Noir-Fiktion.