„Nie vergeben, nie vergessen“ ist Jack Reachers Standardverfahren. Quinn war der schlimmste Typ, den er je getroffen hat, wirklich unverzeihlich. Daher war Reacher froh zu wissen, dass er tot war. Bis zu dem Tag, an dem er ihn wieder in Boston sah, lebendig und wohlauf.