Ein neuer Fall! Nach ihrem erfolgreichen ersten Fall, in dessen Verlauf die Agentur Pik As gegründet wurde, ermitteln unsere beiden ungewöhnlichen Detektive nun im Verschwinden eines Geistes. Tja, gegen Ende des 19. Jahrhunderts herrschen eben harte Zeiten. Ihr Klient, ein Indianer aus dem Zirkus von Lille, hat jegliche Spur seines Zwillingsbruders verloren, der vor einigen Jahren verstarb. Tatsächlich unterhielt er eine übernatürliche Verbindung mit dessen Ektoplasma, das sich nunmehr totstellt! Währenddessen wird Auguste Dupin, der scharfsinnige Wissenschaftler, von Paris nach Lille geschickt, um ein schreckliches Verbrechen aufzudecken.