"The Summer Book" von Tove Jansson erzählt die berührende Geschichte einer älteren Künstlerin und ihrer sechsjährigen Enkelin, die einen Sommer auf einer kleinen Insel im Golf von Finnland verbringen. Während sie lernen, sich an die Ängste, Launen und Sehnsüchte des jeweils anderen anzupassen, entwickelt sich eine tiefe, wenn auch unaufdringliche Liebe, die nicht nur die Sommerbewohner, sondern auch die Insel selbst umfasst. Jansson, bekannt für ihre Moomin-Geschichten, verleiht diesem Werk eine klare, ungeschönte Sprache, die mit trockenem Humor und Weisheit durchzogen ist. "The Summer Book" gilt als modernes klassisches Werk in Skandinavien und spiegelt viel von Jansson selbst wider, da es ihr Lieblingsroman unter den Erwachsenenwerken war. Diese neue Ausgabe enthält ein Vorwort, das den Leser in die Welt der Protagonisten einführt und die zeitlose Relevanz der Geschichte unterstreicht.