All unser Denken, unsere Organisation des Wissens, unsere Medien und unsere täglichen Gespräche, die Gesichtsausdrücke und Gesten einschliessen, sind von sprachlichen Bildern durchdrungen. Diese Erkenntnis macht eine multimodale Analyse von Metaphern unvermeidlich. Obwohl Freud bereits die Verbindung zwischen Körper und Psyche erkannte, die nonverbale Sprache in psychoanalytischen Gesprächen mit detektivischer Präzision beschrieb und somit zahlreiche Metaphern entdeckte und schuf, sind diese komplexen sprachlichen Figuren im therapeutischen Dialog kaum erforscht worden. Die Beitragenden beleuchten die alltägliche Kraft der Metapher und erklären, wie Probleme oft nur mit Hilfe von sprachlichen Bildern ausgedrückt werden, wie sie das bewusste und unbewusste Erleben organisieren und wie ihr Verständnis helfen kann, kulturelle Unterschiede zu verstehen und zwischen verschiedenen Kulturen zu vermitteln.