Im Frühjahr 1980 wird Roland Barthes von einem bulgarischen Wäschelieferanten überfahren. Ein Passant, Michel Foucault, wird Zeuge des Unfalls und behauptet, es war Mord. Kommissar Bayard mischt sich unter die Poststrukturalisten und Nach-Achtundsechziger, um den Fall aufzuklären, und droht, an Derrida, Sollers, Kristeva zu verzweifeln. Mithilfe des jungen Sprachwissenschaftlers Simon Herzog macht er sich auf die Suche nach der Wahrheit und nach dem geheimnisvollen Manuskript, das Barthes bei sich hatte. Eine heisse Spur führt nach Italien, zu einem gewissen Umberto Eco. Ein Kriminalfall im Paris der Poststrukturalisten - ein brillanter, atemberaubend komischer Roman.