Die neue Ausgabe der Werke Platons bietet eine umfassende Sammlung seiner Dialoge, die sich mit den Themen Gesellschaft und Staat auseinandersetzen. Diese Ausgabe basiert auf der sechsbändigen Reihe, die zwischen 1957 und 1959 vom Rowohlt Verlag herausgegeben wurde. Die Übersetzung von Friedrich Schleiermacher bildet die Grundlage, während für die wenigen nicht übersetzten Texte die Übertragung von Hieronymus Müller verwendet wurde. Band 4 ist besonders wertvoll für Leser, die sich für die philosophischen Grundlagen der politischen Theorie und die Struktur der Gesellschaft interessieren. Die sorgfältige Bearbeitung und die historische Relevanz der Texte machen dieses Werk zu einer wichtigen Lektüre für alle, die sich mit Platons Denken auseinandersetzen möchten.