Jüngers erste tatsächlich literarische Konfrontation mit den Ereignissen des Ersten Weltkriegs war der Roman "Sturm", der als sechzehnteiliger Fortsetzungsroman in einer Zeitschrift erschien. Es ist, wie es im fünften Kapitel einmal heisst, ein "Dekameron des Unterstands", denn drei Zugführer treffen hier 1916 zu "literarischen und erotischen Gesprächen" in ihrem Unterstand zusammen, bei dem die Kämpfe in den Hintergrund rücken - wenigstens für einen Augenblick. Ganz anders waren die zeithistorischen Umstände, als die "Afrikanischen Spiele" erschienen - 1936. Eigenes Erleben und literarische Fiktion sind hier eng verbunden, war Jünger doch 1913, mit achtzehn Jahren, zur Fremdenlegion gegangen, von seinem Vater jedoch wieder in die Heimat geholt worden. Ähnlich ergeht es Herbert Berger, der - seinem Leben im Wilhelminischen Deutschland überdrüssig - sich in das "gefährliche Leben" stürzt.