Die Serie geht bereits in die dritte Runde. Die titelgebende Erzählung "Houston, Houston, bitte kommen!" ist sicher eine der besten der Autorin sowie des gesamten Genres. Nach einer Weltraumreise wird ein irdisches Raumschiff in der Zukunft kurz vor ihrem Anflug auf die Erde abgefangen. Die durchweg männliche Besatzung stellt fest, dass sich auf der Erde nur noch Frauen befinden. Für diese Erzählung erhielt James Tiptree Jr. 1977, ihre Identität war zu diesem Zeitpunkt noch nicht aufgedeckt, den begehrten Hugo Award, den Nebula Award sowie den Jupiter Award. "Vor dem genialen Werk von James Tiptree Jr. müsste ein Warnschild errichtet werden: Achtung, betreten auf eigene Gefahr! Niemand verlässt ihre Erzählungen, ohne auf subtile Weise einen anderen Blick auf das Fremde entwickelt zu haben. Schön, dass sich der Septime Verlag ihres Werks annimmt!" Denis Scheck.