Der Verwechselhorror nimmt kein Ende: Sato und Michika sind immer noch auf der Suche nach einem sicheren Ort, doch Shibata gönnt ihnen keine Verschnaufpause! Als sie es endlich lebend aus dem Aquarium schaffen, begegnen sie einer bekannten Person aus ihrer Vergangenheit. Ob sie endlich jemanden gefunden haben, der ihnen helfen wird?.