Voller Wut schwört der behinderte Laghou, den Tod seines älteren Bruders Kozamh zu rächen und eigenhändig Langbart zu erlegen. Doch wie soll er das anstellen? Dem Rat des alten Ghoibu folgend, macht er sich auf die Suche nach einer magischen Waffe: dem Jagdkristall, der im Besitz des weiter entfernt lebenden Clans des Mondes ist. Doch den Jagdkristall soll er nur im Austausch gegen den Lebenstrank erhalten. Mit Hilfe der schönen Mana erledigt er seine Aufgabe und hält endlich die lang ersehnte Waffe in Händen. Doch als Laghou stolz zu seinem Stamm zurückkehrt, erwartet ihn eine böse Überraschung. Laghous Abenteuer geht seinem Ende entgegen, über alle Ängste, alle Grenzen hinweg, und führt ihn zu grossartigen Verbündeten und furchtbaren Feinden.