Aus dem Vorwort von K. Chandrasekharan: "Die Veröffentlichung dieser Sammlung von Arbeiten ist als Dienst an die mathematische Gemeinschaft sowie als Hommage an das Genie von Carl Ludwig Siegel gedacht. In der breiten Palette seiner Interessen, in seiner Fähigkeit, Probleme von grosser Bedeutung und Schwierigkeit zu entdecken, anzugehen und zu überwinden, in seiner Erfindung neuer Konzepte und Ideen, in seinem technischen Können und in der vollendeten Kunstfertigkeit seiner Präsentation ähnelt Siegel den klassischen Figuren der Mathematik. In seiner Kombination von arithmetischen, analytischen, algebraischen und geometrischen Untersuchungsmethoden und in seinem untrüglichen Instinkt für die konzeptionellen und strukturellen, im Unterschied zu den lediglich technischen, Aspekten eines konkreten Problems repräsentiert er den besten Typ modernen mathematischen Denkens. Sowohl klassisch als auch modern hat sein Werk die mathematische Gemeinschaft tiefgreifend beeinflusst.".